regulator: tps65910: Convert to regulator_list_voltage_table

Convert tps65910_ops and tps65910_ops_vdd3 to regulator_list_voltage_table.

Signed-off-by: Axel Lin <axel.lin@gmail.com>
Acked-by: Laxman Dewangan <ldewangan@nvidia.com>
Signed-off-by: Mark Brown <broonie@opensource.wolfsonmicro.com>