xen: Provide a variant of xen_poll_irq with timeout.

The 'xen_poll_irq_timeout' provides a method to pass in
the poll timeout for IRQs if requested. We also export
those two poll functions as Xen PCI fronted uses them.

Signed-off-by: Konrad Rzeszutek Wilk <konrad.wilk@oracle.com>
Signed-off-by: Jeremy Fitzhardinge <jeremy.fitzhardinge@citrix.com>