[NETFILTER]: nf_conntrack: automatic sysctl registation for conntrack protocols

Add helper functions for sysctl registration with optional instantiating
of common path elements (like net/netfilter) and use it for support for
automatic registation of conntrack protocol sysctls.

Signed-off-by: Patrick McHardy <kaber@trash.net>