ath9k_htc: Use multiple register writes

This patch fixes a code segment in configpciepowersave()
to make use of multiple register writes.

Signed-off-by: Sujith <Sujith.Manoharan@atheros.com>
Signed-off-by: John W. Linville <linville@tuxdriver.com>