[media] drxk: Allow enabling MERR/MVAL cfg

Those two settings are different when used with az6007. Add
a config option to enable it.

Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab@redhat.com>