drbd: Be consistent in reporting incompatibilities in P_PROTOCOL settings

Refer to the settings by the names which drbdsetup and drbd.conf are using.

Signed-off-by: Philipp Reisner <philipp.reisner@linbit.com>
Signed-off-by: Lars Ellenberg <lars.ellenberg@linbit.com>