char/tpm: Use struct dev_pm_ops for power management

This patch converts the suspend and resume functions for
tpm_i2c_stm_st33 to the new dev_pm_ops.

Signed-off-by: Peter Huewe <peterhuewe@gmx.de>
Signed-off-by: Kent Yoder <key@linux.vnet.ibm.com>