[S390] cio: dont unregister a busy device in ccw_device_set_offline

If we detect a busy subchannel after the driver's set_offline
callback returned in ccw_device_set_offline, the current behavior
is to unregister the device, which may lead to undesired
consequences. Change this to just quiesce the subchannel and go on
with the offline processing.

Note: This is no excuse for not fixing these drivers -
after the set_offline callback they should have no running IO!

Signed-off-by: Sebastian Ott <sebott@linux.vnet.ibm.com>
Signed-off-by: Martin Schwidefsky <schwidefsky@de.ibm.com>