[MTD] mtdchar: Fix MEMGETOOBSEL and ECCGETLAYOUT ioctls

1. The ECCGETLAYOUT ioctl copy_to_user() call has a superfluous '&'
causing the resulting information to be garbage rather than the intended
mtd->ecclayout.

2. The MEMGETOOBSEL misses copying mtd->ecclayout->eccbytes so the
resulting field of the returned structure contains garbage.

Signed-off-by: Ricard Wanderlöf <ricardw@axis.com>
Signed-off-by: David Woodhouse <dwmw2@infradead.org>