KVM: MMU: rename is_largepage_backed to mapping_level

With the new name and the corresponding backend changes this function
can now support multiple hugepage sizes.

Signed-off-by: Joerg Roedel <joerg.roedel@amd.com>
Signed-off-by: Avi Kivity <avi@redhat.com>