ARM: tegra: irq: Move legacy_irq.c into irq.c

Now that irq.c is just an interface layer between the gic
and legacy_irq.c, move the contents of legacy_irq.c into
irq.c.

Signed-off-by: Colin Cross <ccross@android.com>