bridge: netpoll cleanup

Move code around so that the ifdef for NETPOLL_CONTROLLER don't have to
show up in main code path. The control functions should be in helpers
that are only compiled if needed.

Signed-off-by: Stephen Hemminger <shemminger@vyatta.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>