netfilter: ipt_LOG/ip6t_LOG: remove comparison within loop

Remove the comparison within the loop to print the macheader by prepending
the colon to all but the first printk.

Based on suggestion by Jan Engelhardt <jengelh@medozas.de>.

Signed-off-by: Patrick McHardy <kaber@trash.net>