staging iio: consistent commas in adis16400 channel spec

probably not the most important patch in the world

Signed-off-by: Peter Meerwald <pmeerw@pmeerw.net>
Cc: manuel.stahl@iis.fraunhofer.de
Signed-off-by: Jonathan Cameron <jic23@kernel.org>