ARM: OMAP: TimerMPU: Remove unused cycles-to-nsec conversions

These are no longer used and similar conversions are provided
by the clocksource/clockevent code.

Signed-off-by: Kevin Hilman <khilman@mvista.com>
Signed-off-by: Tony Lindgren <tony@atomide.com>