ceph: print more useful version info on module load

Decouple the client version from the server side.  Print relevant protocol
and map version info instead.

Signed-off-by: Sage Weil <sage@newdream.net>