NSM: Release nsmhandle in nlm_destroy_host

The nsm_handle's reference count is bumped in nlm_lookup_host().  It
should be decremented in nlm_destroy_host() to make it easier to see
the balance of these two operations.

Move the nsm_release() call to fs/lockd/host.c.

The h_nsmhandle pointer is set in nlm_lookup_host(), and never cleared.
The nlm_destroy_host() function is never called for the same nlm_host
twice, so h_nsmhandle won't ever be NULL when nsm_unmonitor() is
called.

All references to the nlm_host are gone before it is freed.  We can
skip making h_nsmhandle NULL just before the nlm_host is deallocated.

It's also likely we can remove the h_nsmhandle NULL check in
nlmsvc_is_client() as well, but we can do that later when rearchitect-
ing the nlm_host cache.

Signed-off-by: Chuck Lever <chuck.lever@oracle.com>
Signed-off-by: J. Bruce Fields <bfields@citi.umich.edu>