KVM: s390: Improve pgste accesses

There is no need to use interlocked updates when the rcp
lock is held. Therefore the simple bitops variants can be
used. This should improve performance.

Signed-off-by: Heiko Carstens <heiko.carstens@de.ibm.com>
Signed-off-by: Carsten Otte <cotte@de.ibm.com>
Signed-off-by: Avi Kivity <avi@qumranet.com>