viafb: add primary/secondary clock on/off switches

This patch adds functions to enable/disable the display clocks.
It also fixes a tiny bug that slipped in with a previous commit but
could not yet have caused any problems.

Signed-off-by: Florian Tobias Schandinat <FlorianSchandinat@gmx.de>