writeback: simplify and split bdi_start_writeback

bdi_start_writeback now never gets a superblock passed, so we can just remove
that case.  And to further untangle the code and flatten the call stack
split it into two trivial helpers for it's two callers.

Signed-off-by: Christoph Hellwig <hch@lst.de>
Signed-off-by: Jens Axboe <jaxboe@fusionio.com>