ion: convert sg_dma_len(sg) to sg->length

ion is always dealing with the allocation and not the mapping,
so it should always be using sg->length and not sg->dma_length.

Change-Id: Id9b07f1196b2bafe04636fa1aa46dfc84d003cf0
Signed-off-by: Colin Cross <ccross@android.com>