drm/i915: remove open-coded drm_mode_object_find

And clean up a small whitespace goof-up in the same function, while
I was looking at it.

Signed-off-by: Daniel Vetter <daniel.vetter@ffwll.ch>
Signed-off-by: Eric Anholt <eric@anholt.net>