ARM: picoxcell: convert to MULTI_IRQ_HANDLER

Now that there is a generic IRQ handler for multiple VIC devices use it
for picoxcell to help building multi platform kernels.

Signed-off-by: Jamie Iles <jamie@jamieiles.com>