mmc: remove confusing flag

The MMC_DATA_MULTI flag never had a proper definition of what it
means, so remove it and let the drivers check the block count in
the request.

Signed-off-by: Pierre Ossman <drzeus@drzeus.cx>