PCI hotplug: pciehp: fix possible memory leak in pcie_init

Fix the error paths in pcie_init to avoid leaking memory.

Signed-off-by: Kenji Kaneshige <kaneshige.kenji@jp.fujitsu.com>
Signed-off-by: Jesse Barnes <jbarnes@virtuousgeek.org>