drm/radeon/kms: add back missing break in info ioctl

This seems to have gotten lost in the hyper-z merge.

Noticed by legume on IRC.

Signed-off-by: Alex Deucher <alexdeucher@gmail.com>
Signed-off-by: Dave Airlie <airlied@redhat.com>