block: move policy from disk to part0

Move disk->policy to part0->policy.  Implement and use get_disk_ro().

Signed-off-by: Tejun Heo <tj@kernel.org>
Signed-off-by: Jens Axboe <jens.axboe@oracle.com>