mm: add_active_or_unevictable into rmap

lru_cache_add_active_or_unevictable() and page_add_new_anon_rmap() always
appear together.  Save some symbol table space and some jumping around by
removing lru_cache_add_active_or_unevictable(), folding its code into
page_add_new_anon_rmap(): like how we add file pages to lru just after
adding them to page cache.

Remove the nearby "TODO: is this safe?" comments (yes, it is safe), and
change page_add_new_anon_rmap()'s address BUG_ON to VM_BUG_ON as
originally intended.

Signed-off-by: Hugh Dickins <hugh@veritas.com>
Acked-by: Rik van Riel <riel@redhat.com>
Cc: Lee Schermerhorn <Lee.Schermerhorn@hp.com>
Cc: Nick Piggin <nickpiggin@yahoo.com.au>
Cc: Mel Gorman <mel@csn.ul.ie>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>
Signed-off-by: Linus Torvalds <torvalds@linux-foundation.org>