Fix URL of btrfs-progs git repository in docs

	The location of the btrfs-progs repository has been changed.
	This patch updates the documentation accordingly.

Signed-off-by: Arnd Hannemann <arnd@arndnet.de>