OMAP: DSS2: VENC: Remove sleeps at venc enable/disable

VENC code had 50ms sleep after enabling the output and 100ms sleep after
disabling the output. I don't see any reason for these sleeps.

Signed-off-by: Tomi Valkeinen <tomi.valkeinen@ti.com>