[media] ir: avoid race conditions at device disconnect

It is possible that, while ir_unregister_class() is handling, some
application could try to access the sysfs nodes, causing an OOPS.

Reviewed-by: Jarod Wilson <jarod@redhat.com>
Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab@redhat.com>