fix LOOKUP_FOLLOW on automount "symlinks"

Make sure that automount "symlinks" are followed regardless of LOOKUP_FOLLOW;
it should have no effect on them.

Cc: stable@kernel.org
Signed-off-by: Al Viro <viro@zeniv.linux.org.uk>