ASoC: Staticise txctrl and rxctrl for S3C IISv2

They aren't used by anything external and aren't prototyped; if any
users appear they can be exported again for them.

Also report what modes we have a problem with when we encounter invalid
mode configurations.

Signed-off-by: Mark Brown <broonie@opensource.wolfsonmicro.com>