V4L/DVB: af9015: add support for TerraTec Cinergy T Stick Dual RC

Add USB ID [0ccd:0099] for TerraTec Cinergy T Stick Dual RC.
Device is based for AF9015 + AF9013 + 2 x MxL5007T chips.

Thanks to the TerraTec!

Signed-off-by: Antti Palosaari <crope@iki.fi>
Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab@redhat.com>