Input: atmel_mxt_ts - handle objects with multiple instances correctly

Handle the objects with multiple instances correctly when the configuration
data is loaded.

Signed-off-by: Iiro Valkonen <iiro.valkonen@atmel.com>
Signed-off-by: Dmitry Torokhov <dtor@mail.ru>