mfd: reduce stack usage in mfd-core.c

This patch moves the allocation of the resources off the stack in
mfd_add_device().

Signed-off-by: Ian Molton <spyro@f2s.com>
Signed-off-by: Samuel Ortiz <sameo@openedhand.com>