V4L/DVB (3369): LifeView FlyDVB-T Duo: add support for remote control

The remote controller on the LifeView FlyDVB-T Duo card work flawlessly
with the same settings as the LifeView FlyDVB-T LR301 card.

Signed-off-by: Rudo Thomas <rudo@matfyz.cz>
Signed-off-by: Michael Krufky <mkrufky@linuxtv.org>
Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab@infradead.org>