Blackfin: fix module reloc handling for all memory regions

The current module relocation code has spotty handling wrt different
memory regions (like L1 instruction).  Rather than try to fix each
little spot, use the new common memory functions to greatly simplify
everything and make sure it is always correct.

Signed-off-by: Mike Frysinger <vapier@gentoo.org>