pnfsblock: lseg alloc and free

Signed-off-by: Fred Isaman <iisaman@citi.umich.edu>
[pnfsblock: fix bug getting pnfs_layout_type in translate_devid().]
Signed-off-by: Tao Guo <guotao@nrchpc.ac.cn>
Signed-off-by: Benny Halevy <bhalevy@panasas.com>
Signed-off-by: Zhang Jingwang <Jingwang.Zhang@emc.com>
Signed-off-by: Benny Halevy <bhalevy@tonian.com>
Signed-off-by: Jim Rees <rees@umich.edu>
Signed-off-by: Trond Myklebust <Trond.Myklebust@netapp.com>