[BNX2]: Move tx indexes into bnx2_napi struct.

Tx related fields used in NAPI polling are moved from the main
bnx2 struct to the bnx2_napi struct.

Signed-off-by: Michael Chan <mchan@broadcom.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>