mm: export remove_from_page_cache() to modules

This is needed to enable moving pages into the page cache in fuse with
splice(..., SPLICE_F_MOVE).

Signed-off-by: Miklos Szeredi <mszeredi@suse.cz>