V4L/DVB (9649): em28xx: remove two amux entries used only on one card

This patch parepares for an audio refactor patch that auto-detects ac97
chips.

Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab@redhat.com>