hv: remove free_channel() from hyperv.h

This function is only used in the file it is declared in
(channel_mgmt.c) so make it static and remove it from the hyperv.h file.

Cc: K. Y. Srinivasan <kys@microsoft.com>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@suse.de>