sh: board-shmin: Convert shmin to use __set_io_port_base().

Drop the special mv_ioport_map() implementation, as this can simply use
__set_io_port_base() directly.

Signed-off-by: Paul Mundt <lethal@linux-sh.org>