[SCSI] libsas: phy port lock needs irq spinlocks

Convert the phy port locks to use irq spinlocks.

Signed-off-by: Darrick J. Wong <djwong@us.ibm.com>
Signed-off-by: James Bottomley <James.Bottomley@SteelEye.com>