x86: simplify 32-bit cpa largepage splitting

simplify 32-bit cpa largepage splitting: do a pure split and repeat
the pte lookup to get the new pte modified.

Signed-off-by: Ingo Molnar <mingo@elte.hu>
Signed-off-by: Thomas Gleixner <tglx@linutronix.de>