drm/i915: fix small leak on overlay error path

We should free "params" before returning.

Signed-off-by: Dan Carpenter <error27@gmail.com>
Reviewed-by: Daniel Vetter <daniel@ffwll.ch>
Cc: stable@kernel.org (for .33)
Signed-off-by: Eric Anholt <eric@anholt.net>