Bluetooth: fix crash with quirky dongles doing sound

Quirky dongles sometimes do not use the iso interface which
causes a crash with runtime PM

Signed-off-by: Oliver Neukum <oneukum@suse.de>
Signed-off-by: Gustavo F. Padovan <padovan@profusion.mobi>