drm/nouveau: recognise DCB connector type 0x41 as LVDS

After looking at a number of different logs, it appears 0x41 likely
indicates the presense of an LVDS panel following the SPWG spec
(http://www.spwg.org/

)

Signed-off-by: Ben Skeggs <bskeggs@redhat.com>