staging: nvec: fix mouse suspend/resume calls

The EC command for enable/disable is not an EC command. Instead it needs
to be send to the mouse.

Signed-off-by: Marc Dietrich <marvin24@gmx.de>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>